EN 搜尋 聯絡我們 會員登入 Menu
  • 個人醫療保險

    個人醫療保險

    • 高端醫療保險
    • 360度全方位環球健康保障,全面保護您健康旅程的每一個重要階段。
    • 信諾尊尚360醫療保
    • 環球醫療保險(外派人員及高淨值客戶適用)
    • 專為外派人員及高資產淨值客戶而設,提供最全面的全球醫療保障計劃。
    • 信諾全球健康保障白金計劃
  • 團體醫療保險

    團體醫療保險

    • 全球企業僱員醫療福利
    • 為各類跨國企業度身訂做全面的綜合環球健康方案,以滿足員工多樣化的醫療健康需求。
    • 信諾企業醫療保險
    • 醫健前瞻
    • 查看我們發表最新有關身心健康的調查及研究報告。
    • 了解更多
  • 守護健康360

    守護健康360

    • Cigna Care Manager 服務
    • 註冊護士為您提供醫療相關的專業意見及一對一支援服務,毋須額外收費。
    • 了解更多
    • 信諾視像診療服務
    • 及時診症及即日藥物送遞
    • 了解更多
    • Smart Health健康網誌
    • 多種實用資訊,助您活得更健康愉快
    • 了解更多
    • 醫保入門
    • 醫保冷知識及資料庫,解答您的醫保迷思
    • 了解更多
  • 關於信諾環球

    關於信諾環球

    • 關於我們
    • 自 1933 年起,信諾環球致力為香港大眾提供健康及保障方 案。
    • 了解更多
    • 就業機會
    • 加入充滿熱誠與活力的團隊
    • 了解更多
  • 客戶服務

    客戶服務

  • 網上投保
  • 個人醫療保險

  • 團體醫療保險

  • 守護健康360

  • 關於信諾環球

  • 客戶服務

  • 登入

  • 首頁守護健康360Smart Health

    訂閱信諾Smart Health 獲得最新健康資訊​

    我已細閱及同意接收信諾Smart Health寄出關於健康及保健的電子郵件

    Thanks for signing up for our newsletter!

    SORRY ABOUT THIS...

    We are having trouble with your request. Please try again later

    【咽喉癌】咽喉癌和鼻咽癌有何不同?一文了解咽喉癌成因、先兆及存活率

    throat-cancer-causes-symptoms-treatment

    咽喉癌較常見於男性及老年人,於2018年本港錄得476宗唇、口腔及咽喉部位癌症,相對女性的263宗高出四成多,發病年齡主要由45歲開始,因咽喉癌身故的多為65歲以上的人士。和大部份癌症一樣,咽喉癌暫時成因未明,但醫學界相信長期吸煙及飲酒有機會增加患癌風險。

    不少人會混淆咽喉癌和鼻咽癌,雖然兩者位置相近,但卻被歸類為不同的癌症。咽喉指口腔後部的位置,包括軟顎 (口腔內後上方)、後舌、咽喉兩側(扁桃腺所在)以及咽喉的後側,於上述部份所發現的惡性腫瘤就是咽喉癌。

    而鼻咽位於頭部中央,鼻孔與吊鐘上方之間,前為鼻腔鼻竇,下通口腔;鼻咽癌是本港最常見的頭頸部癌症。

    另一個接近的位置則是口腔,出現在唇、舌、兩腮內壁以及唾液腺等部位的癌細胞皆歸類為口腔癌

    咽喉癌又可再細分為口咽癌、下咽癌及聲門癌。

    • 口咽癌 – 喉嚨連接口腔的位置,包括扁桃體
    • 下咽癌 – 喉嚨底部,即食道及氣管上方
    • 聲門癌 – 聲帶位置,為最常見的咽喉癌種類

    喉部除了是呼吸器官外,也是聲帶的重要結構;而下咽則連接食道,乃進食時食物必經之路,因此咽喉癌一般都會影響到呼吸、聲帶以及進食等日常功能。

    因應咽喉癌生長的位置,最常見的症狀都和呼吸、說話及飲食有關。

    • 吞嚥困難或感到疼痛
    • 呼吸不順,如呼吸有雜音
    • 發音不清或聲音沙啞
    • 喉嚨或耳朵疼痛
    • 口腔或頸部腫脹或出現腫塊
    • 口腔或頸部感麻木、疼痛
    • 長期鼻塞或流鼻血
    • 久咳同時痰中帶血

    以上症狀都有機會是咽喉癌先兆,一旦發現請盡快求醫。你可於此詳細了解咽喉癌的檢查方法及費用

    咽喉癌暫時成因未明,以下的因素都有機會增加患咽喉癌的風險。

    和其他癌症一樣,咽喉癌也可採用美國癌症聯合委員會(AJCC)的TNM系統以分期,TNM是指腫瘤、結節和轉移的意思。

    T(Primary Tumor):腫瘤的大小

    N(Primary Tumor):癌細胞是否已經擴散到淋巴結,以及擴散到多少個淋巴結

    M(Primary Tumor):癌症是否已經擴散到身體的遠處,這稱為轉移

    咽喉癌期數

    腫瘤大小

    癌細胞範圍

    症狀

    5年存活率

    1 少於2cm 局限於咽喉部份 發音不清或聲音沙啞 83.7%
    2 2cm - 3cm 仍在咽喉內,未有擴散到淋巴結或遠處
    • 呼吸道因受阻塞而導致呼吸困難
    • 喉嚨痛、吞嚥困難
    65%
    3
    • 生長到咽喉以外,並可能延伸到附近的組織或器官
    • 癌症可能或可能沒有擴散到附近的淋巴結
    4 任何大小的腫瘤
    • 已擴散到多個淋巴結
    • 或延伸至其他身體部位,如肝臟或肺部
    • 頸部出現腫塊
    • 痰中帶血
    39.1%

    一般而言,只要得到合適的治療,咽喉癌的5年存活率可高達六成以上

    按腫瘤的大小以及擴散程度,醫生會建該議一種,或合併的咽喉癌治療方式,包括:

    • 手術
    • 放射治療
    • 化學治療
    • 光力治療
    • 標靶治療

    治療的目標大都是切除明顯可見的癌細胞,同時減低復發的可能性。你可於此詳細了解各種治療方式

    煙酒都是咽喉癌一大風險因素,最直接的預防咽喉癌方法必定是戒煙、避免吸入二手煙控制酒精攝取量

    以均衡健康飲食、恆常運動來維持強健體魄,也可降低患癌風險。

    由於人類乳頭瘤病毒(HPV)也可能導致咽喉癌,因此注射人類乳頭瘤病毒疫苗也是預防方法之一,HPV疫苗亦即子宮頸癌疫苗。


    咽喉癌影響飲食以及說話,對日常生活造成極大困難,抗癌路上,你需要強大可信的夥伴。信諾市場首創的「在家護理癌症及慢性疾病服務」,安排於家中接受如化療等癌症治療服務,讓你可安坐家中接受治療。

    信諾尊尚360醫療保為您提供360度全面及個人健康保障,包括預防、診斷、治療及康復。計劃每年保障限額高達港幣$5,000萬,涵蓋一系列住院及手術保障、自選保險保障、個人化健康評估、三大危疾「癌症、中風及心臟病」全方位保障及環球醫療禮賓服務等,全面保護您健康旅程的每一個重要階段。按此了解更多

    相關文章

    © Cigna Healthcare 2025
    本文所提供之資訊僅適用於健康和健身目的,不能用於診斷疾病或其他病況,亦不用於療癒、緩和、治療或預防疾病 (詳情請參閱「條款與條件」)。本文所含任何健康相關資訊僅為便利而提供,不應視為醫療建議。使用者應向尋求專業醫療意見,尤其是在自我診斷任何病痛或開始新生活方式或運動方案前更應如此。本文所含資訊有可能不合宜、不準確、不完整或不可靠。信諾環球不負責外部網站或資源所提供的內容或資訊正確性,亦不負責使用相關資訊的安全性。「Cigna Healthcare」和「Tree of Life」標誌是 Cigna Intellectual Property, Inc. 在美國和其他地方經授權使用的註冊商標。所有產品和服務均由營運子公司提供或透過其提供,而非由 The Cigna Group提供。

    目錄

    信諾環球保險有限公司已獲保險業監管局授權在香港或從香港經營一般保險業務。 信諾環球保險有限公司「信諾環球」。© 2025 信諾環球. 版權所有.

    法律卸責聲明 | 私隱聲明

    立即對話致電我們線上對話線上對話返回