EN 搜尋 聯絡我們 會員登入 目錄
  • 個人醫療保險

    個人醫療保險

  • 團體醫療保險

    團體醫療保險

    • 全球企業僱員醫療福利
    • 為各類跨國企業度身訂做全面的綜合環球健康方案,以滿足員工多樣化的醫療健康需求。
    • 信諾企業醫療保險
    • 醫健前瞻
    • 查看我們發表最新有關身心健康的調查及研究報告。
    • 了解更多
  • 守護健康360

    守護健康360

    • Cigna Care Manager 服務
    • 註冊護士為您提供醫療相關的專業意見及一對一支援服務,毋須額外收費。
    • 了解更多
    • 信諾視像診療服務
    • 及時診症及即日藥物送遞
    • 了解更多
    • Smart Health健康網誌
    • 多種實用資訊,助您活得更健康愉快
    • 了解更多
    • 醫保入門
    • 醫保冷知識及資料庫,解答您的醫保迷思
    • 了解更多
  • 關於信諾環球

    關於信諾環球

    • 關於我們
    • 自 1933 年起,信諾環球致力為香港大眾提供健康及保障方 案。
    • 信諾環球香港
    • 就業機會
    • 加入充滿熱誠與活力的團隊
    • 了解更多
  • 客戶服務

    客戶服務

  • 網上投保
  • 個人醫療保險

  • 團體醫療保險

  • 守護健康360

  • 關於信諾環球

  • 客戶服務

  • 會員登入

  • 首頁Smart Health

    訂閱信諾Smart Health 獲得最新健康資訊​

    我已細閱及同意接收信諾Smart Health寄出關於健康及保健的電子郵件

    Thanks for signing up for our newsletter!

    SORRY ABOUT THIS...

    We are having trouble with your request. Please try again later

    中國內地醫院有「三級制」?一文教你揀得精、睇得安心

    china-hospital-tier-system-guide

    很多港人都會北上工作、生活、旅遊,甚至退休後移居大灣區。當需要在中國內地睇醫生時,很多人都會聽過「三級醫院」、「二級醫院」等名詞,但到底代表甚麼?是否一定要去最高級的醫院,才算最安全、最可靠?

    其實,中國內地的醫療體系設有一套清晰而嚴謹的「醫院三級制」,幫助病人按病情輕重,選擇合適的醫療機構。了解這個制度,不但可以減少等候時間,更可避免「大病小病都湧去大醫院」的情況,令求醫過程更有效率。

    中國內地的醫院,按照《醫院分級管理辦法》,會按功能定位、規模、醫療技術、設備及科研能力, 公立醫院必須參與由國家衛生行政管理部門的等級評審,而私立(民營)醫院則可自願申請參與評級,劃分為一級、二級及三級醫院。每一級再細分為甲、乙、丙,當中以「三級甲等醫院(三甲醫院)」為最高級別。

    這套制度的核心理念,是建立一個層次分明的醫療服務網絡,讓病人「小病在基層、大病去專科、康復回社區」。

    一級醫院:社區層面的基礎醫療

    一級醫院主要包括社區衛生服務中心、鄉鎮衛生院,床位通常在100張以下,提供常見病、慢性病管理、基礎診療、預防及復康服務。一般可處理傷風感冒、血壓血糖跟進等情況。

    二級醫院:地區性綜合醫療

    二級醫院多為區級或縣級醫院,床位約100至500張,能處理較複雜病症,並設有多個專科,如內科、外科、婦產科等,同時承擔部分教學及科研任務。一般可處理需要住院觀察、部分常規手術或進一步檢查的病人。

    三級醫院:高水平專科及疑難重症中心

    三級醫院屬於市級、省級或國家級醫療中心,床位通常超過500張,設備最完善,專家及科研資源亦最集中,多集中處理危重、疑難及較複雜的疾病個案。其中,「三級甲等醫院(三甲醫院)」是目前內地最高級別的醫院。

    不少人誤以為「越高級越好」,但其實並非所有病都需要去三甲醫院。

    三級制的功能在於:

    • 有效分流病人,減少大型醫院過度擠塞
    • 縮短等候時間,小病毋須長時間排隊
    • 按病情選擇最合適醫療資源,提升治療效率
    • 降低整體醫療成本,避免不必要的高階檢查

     

    對港人而言,更重要的是避免「揀錯醫院」,導致浪費時間、金錢,甚至影響治療進度。

    1. 並非一定要揀三甲醫院
      普通門診或慢性病覆診時,可先了解一級或二級醫院的服務安排。涉及住院、手術或較複雜情況,則可因應病情、醫生建議及醫院安排考慮較高級別醫院。三甲醫院人流多、費用較高
      專科及名醫門診往往需要提前預約,住院亦可能輪候較久。
    2. 留意是否熟悉跨境病人流程
      部分醫院(如大灣區大型醫院)設有國際或港澳人士服務單位,溝通更順暢。
    3. 醫療費用通常需先付款
      內地不少醫療機構一般採取先付款,再按安排接受診療及其後申請報銷/保險索償的模式,建議事先了解收費安排及自身醫療保障。

    簡單記住三個原則:

    • 小病/覆診 → 一般可先考慮一級或二級醫院
    • 需要手術或住院 → 多數情況會於二級或三級醫院安排
    • 疑難重症/專科治療 → 通常會由三級甲等醫院等較高級別醫院處理

     

    善用三級制,不但可以睇得快、睇得準,亦有助令整個醫療體系運作得更有效率。

    中國內地的醫院「三級制」,並非單純排名,而是一套以病人需要為本的分流制度。

    對經常往返內地的香港人而言,預先了解這個制度,等於為自己和家人多一份保障。

    信諾尊尚360醫療保就中國內地醫院所提供的醫療服務保障,現已擴展至中國內地所有三級醫院及指定中國內地醫院,當中包括指定的一級、二級公立醫院和私立醫院為大家帶來更全面、更安心醫療支援。計劃提供360度全面及個人健康保障,包括預防、診斷、治療及康復。每年保障限額高達港幣$5,000萬,涵蓋一系列住院及手術保障、自選保險保障、個人化健康評估、三大危疾「癌症、中風及心臟病」全方位保障等,全面保護您健康旅程的每一個重要階段。按此了解更多

    有關保險計劃由信諾環球保險有限公司(簡稱「信諾環球」)承保,計劃受有關保單條款及細則約束。以上保險產品資料僅供參考,有關資料亦非保險產品的全部保障內容及特點。就有關產品特色、內容、條款、細則及不保事項,請瀏覽信諾環球網站並參閱相關產品小冊子及保單條款。

    以上產品只擬於香港銷售。以上資訊不應被視作為任何形式之要約、推薦或建議購買任何保險產品。購買產品前,請先閱讀並了解產品詳情,並按個人需要及情況作出決定。

    以上資訊僅供一般健康教育參考,並不構成任何醫療建議。如對治療方案有疑問,請諮詢主診醫生。

    相關文章

    © Cigna Healthcare 2025
    本文所提供之資訊僅適用於健康和健身目的,不能用於診斷疾病或其他病況,亦不用於療癒、緩和、治療或預防疾病 (詳情請參閱「條款與條件」)。本文所含任何健康相關資訊僅為便利而提供,不應視為醫療建議。使用者應向尋求專業醫療意見,尤其是在自我診斷任何病痛或開始新生活方式或運動方案前更應如此。本文所含資訊有可能不合宜、不準確、不完整或不可靠。信諾環球不負責外部網站或資源所提供的內容或資訊正確性,亦不負責使用相關資訊的安全性。「Cigna Healthcare」和「Tree of Life」標誌是 Cigna Intellectual Property, Inc. 在美國和其他地方經授權使用的註冊商標。所有產品和服務均由營運子公司提供或透過其提供,而非由 The Cigna Group提供。

    目錄

    信諾環球保險有限公司已獲保險業監管局授權在香港或從香港經營一般保險業務。 信諾環球保險有限公司「信諾環球」。© 信諾環球. 版權所有.

    返回