EN 搜尋 聯絡我們 會員登入 Menu
  • 個人醫療保險

    個人醫療保險

    • 高端醫療保險
    • 360度全方位環球健康保障,全面保護您健康旅程的每一個重要階段。
    • 信諾尊尚360醫療保
    • 環球醫療保險(外派人員及高淨值客戶適用)
    • 專為外派人員及高資產淨值客戶而設,提供最全面的全球醫療保障計劃。
    • 信諾全球健康保障白金計劃
  • 團體醫療保險

    團體醫療保險

    • 全球企業僱員醫療福利
    • 為各類跨國企業度身訂做全面的綜合環球健康方案,以滿足員工多樣化的醫療健康需求。
    • 信諾企業醫療保險
    • 醫健前瞻
    • 查看我們發表最新有關身心健康的調查及研究報告。
    • 了解更多
  • 守護健康360

    守護健康360

    • Cigna Care Manager 服務
    • 註冊護士為您提供醫療相關的專業意見及一對一支援服務,毋須額外收費。
    • 了解更多
    • 信諾視像診療服務
    • 及時診症及即日藥物送遞
    • 了解更多
    • Smart Health健康網誌
    • 多種實用資訊,助您活得更健康愉快
    • 了解更多
    • 醫保入門
    • 醫保冷知識及資料庫,解答您的醫保迷思
    • 了解更多
  • 關於信諾環球

    關於信諾環球

    • 關於我們
    • 自 1933 年起,信諾環球致力為香港大眾提供健康及保障方 案。
    • 了解更多
    • 就業機會
    • 加入充滿熱誠與活力的團隊
    • 了解更多
  • 客戶服務

    客戶服務

  • 網上投保
  • 個人醫療保險

  • 團體醫療保險

  • 守護健康360

  • 關於信諾環球

  • 客戶服務

  • 登入

  • 首頁守護健康360Smart Health

    訂閱信諾Smart Health 獲得最新健康資訊​

    我已細閱及同意接收信諾Smart Health寄出關於健康及保健的電子郵件

    Thanks for signing up for our newsletter!

    SORRY ABOUT THIS...

    We are having trouble with your request. Please try again later

    粉刺和玫瑰痤瘡的成因、症狀與治療

    what-are-the-causes-symptoms-and-treatments-of-acne-and-rosacea-cigna-hong-kong

    粉刺和玫瑰痤瘡是常見的皮膚病,兩者看上去十分相似。那麼這兩種皮膚病到底有什麼分別?

    當毛囊被皮脂和死皮細胞被阻塞時便會導致發炎,繼而形成粉刺。不論男女、任何年齡或任何皮膚類型,都有機會長粉刺。粉刺的症狀包括開放式和閉合式的暗瘡、在皮膚底層出現囊性粉刺,以及白頭和黑頭。粉刺可以在身體不同部位出現,例如面部、胸口、背部,肩膀和臀部。

    玫瑰痤瘡是另一種皮膚發炎問題,外觀與粉刺十分相似。但與粉刺不同的是,玫瑰痤瘡大多只會在面部出現。雖然玫瑰痤瘡的成因不明,但誘發原因有幾種,包括陽光、壓力酒精、進食辛辣食物和處於溫暖環境。玫瑰痤瘡多數會出現在30至60歲人士身上,症狀包括暗瘡、皮膚發紅、血管顯現,灼熱感和皮膚增厚。

    • 對於溫和至中度的粉刺和玫瑰痤瘡病症,醫生一般只會處方外塗藥物。在治療粉刺方面,可使用過氧化苯甲酰來殺死導致暗瘡出現的細菌;玫瑰痤瘡則可使用溴莫尼定來減退紅印。
    • 嚴重的粉刺和玫瑰痤瘡可處方抗生素來治理。
    • 抗生素無效時,則可使用外用維他命A酸,以疏通因粉刺而被阻塞的毛孔,以及紓緩玫瑰痤瘡引致的發炎問題。
    • 激光治療以光譜波段的熱力淡化泛紅肌膚以及微絲血管,成效持久,但如果治療過程不當,有可能引起嚴重後果,例如傷疤、燒傷又或細菌感染等,請確保你的皮膚科醫生專業以及有足夠經驗。

    信諾尊尚360醫療保為您提供360度全面及個人健康保障,包括預防、診斷、治療及康復。計劃每年保障限額高達港幣$5,000萬,涵蓋一系列住院及手術保障、自選保險保障、個人化健康評估、三大危疾「癌症、中風及心臟病」全方位保障及環球醫療禮賓服務等,全面保護您健康旅程的每一個重要階段。按此了解更多

    資料來源:

    1. Stanford Medicine - Introduction to Differentiating Acne Vulgaris vs. Acne Rosacea
    2. Kleresca - Rosacea vs Acne - Spotting the difference
    3. Goodrx - Do I Have Acne or Rosacea?
    4. Medical News Today - Rosacea: Treatment, types, causes, and symptoms



    相關文章

    © Cigna Healthcare 2025
    本文所提供之資訊僅適用於健康和健身目的,不能用於診斷疾病或其他病況,亦不用於療癒、緩和、治療或預防疾病 (詳情請參閱「條款與條件」)。本文所含任何健康相關資訊僅為便利而提供,不應視為醫療建議。使用者應向尋求專業醫療意見,尤其是在自我診斷任何病痛或開始新生活方式或運動方案前更應如此。本文所含資訊有可能不合宜、不準確、不完整或不可靠。信諾環球不負責外部網站或資源所提供的內容或資訊正確性,亦不負責使用相關資訊的安全性。「Cigna Healthcare」和「Tree of Life」標誌是 Cigna Intellectual Property, Inc. 在美國和其他地方經授權使用的註冊商標。所有產品和服務均由營運子公司提供或透過其提供,而非由 The Cigna Group提供。

    目錄

    信諾環球保險有限公司已獲保險業監管局授權在香港或從香港經營一般保險業務。 信諾環球保險有限公司「信諾環球」。© 2025 信諾環球. 版權所有.

    法律卸責聲明 | 私隱聲明

    立即對話致電我們線上對話線上對話返回